Confidențialitate

Dragă utilizatorule,

în acest document, în conformitate cu reglementările privind protecția datelor și confidențialitatea în sectorul comunicațiilor electronice, Centrico S.p.A. vă ajută să înțelegeți ce date sunt colectate în timpul navigării pe internet și cum sunt utilizate aceste date.

În special, aici sunt furnizate informații cu privire la:

1. 1) Cine este Operatorul de date?
2. 2) Cum să contactați responsabilul cu protecția datelor?
3. 3) Care sunt categoriile de date cu caracter personal prelucrate?
4. 4) Ce cookie-uri utilizează Centrico S.p.A.?
5. 5) Cum ar trebui să fie gestionate cookie-urile?
6. 6) Pe ce baze legale și în ce scopuri sunt prelucrate datele?
7. 7) Care sunt metodele de prelucrare?
8. 8) Cui pot fi dezvăluite datele?
9. 9) Pot fi transferate datele în afara Uniunii Europene?
10. 10) Cât timp sunt păstrate datele?
11. 11) Care sunt drepturile tale?

1. 1) Cine este Operatorul de date?

   Operatorul de date al datelor dumneavoastră cu caracter personal este Centrico S.p.A., cu sediul social in Biella (BI) - 13900, in Piazza Gaudenzio Sella, n. 1.

2. 2) Cum să contactați responsabilul cu protecția datelor?

   Responsabilul cu protecția datelor (denumit în continuare „RPD” sau „DPO - Responsabilul cu protecția datelor”) poate fi contactat la următoarele adrese:

   • • Adresa poștală a Centrico S.p.A.: Piazza Gaudenzio Sella n. 1, 13900, Biella (BI);
   • • Adrese de e-mail: privacy@centrico.tech

3. 3) Care sunt categoriile de date cu caracter personal prelucrate?

   • • Navigare pe site

     Sistemele informatice și procedurile software utilizate pentru operarea acestui site web dobândesc, în timpul funcționării lor normale, anumite date cu caracter personal a căror transmitere este implicită în utilizarea protocoalelor de comunicare pe internet. Această categorie de date include adresele IP ale utilizatorilor care se conectează la site, adresele de notație URI (Uniform Resource Identifier) ale resurselor solicitate, ora solicitării, metoda utilizată pentru a trimite cererea către server, dimensiunea răspunsului serverului, codul numeric care indică starea răspunsului dat de server (succes, eroare etc.) și alți parametri legați de sistemul de operare și de mediul informatic al utilizatorului. Aceste date sunt utilizate exclusiv în scopul obținerii de informații statistice privind utilizarea site-ului și pentru a verifica funcționarea corectă a acestuia. Datele menționate mai sus ar putea fi folosite pentru a stabili responsabilitatea în cazul unor infracțiuni informatice în detrimentul site-ului Centrico S.p.A. și sunt păstrate pentru perioadele de timp definite de reglementările relevante.

   • • Informații colectate prin cookie-uri

     Cookie-urile sunt șiruri de text pe care site-urile web vizitate de utilizatori (așa-numiții "editori" sau "primele părți") sau diferite site-uri web sau servere web (așa-numiții "terți") le plasează și le stochează în dispozitivul terminal al utilizatorului (de exemplu, PC, tabletă, smartphone, notebook), astfel încât acestea să fie apoi transmise către aceleași site-uri la următoarea vizită. Cookie-urile nu sunt toate la fel și diferă în funcție de funcția lor.

4. 4) Ce cookie-uri utilizează Centrico S.p.A.?

   Site-ul nostru utilizează următoarele tipuri de cookie-uri:

   • Cookie-uri tehnice (strict necesare)

   Aceste module cookie sunt necesare pentru funcționarea site-ului web și nu pot fi dezactivate de sistemele noastre. Modulele cookie strict necesare sunt, de obicei, activate numai ca răspuns la acțiunile întreprinse atunci când se solicită servicii (de exemplu, setarea preferințelor de confidențialitate, setarea limbii). Cookie-urile necesare nu stochează nicio informație personală.

   Fără utilizarea unor astfel de module cookie, anumite operațiuni nu ar putea fi efectuate sau ar fi mai complexe și/sau mai puțin sigure. Prin urmare, cookie-urile tehnice sunt indispensabile. Cookie-urile tehnice nu necesită consimțământul utilizatorului, deoarece sunt necesare pentru buna funcționare a site-ului.

   Lista este prezentată mai jos:

   Sottogruppo Cookie	Cookie	Cookie usati	Durata
   centrico.tech	JSESSIONID, OptanonConsent, OptanonAlertBoxClosed, eupubconsent	Partea întâi	Sesiune, 365 de zile, 365 zile, 2914153 zile
   codepen.io	__cfduid, __cf_bm	Partea a treia	30 de zile, câteva secunde
   medium.com	__cfruid, uid	Partea a treia	Sesiune, 365 de zile
   bootstrapcdn.com	cfduid	Partea a treia	30 de zile

5. 5) Cum se gestionează cookie-urile?

   • • Gestionarea modulelor cookie prin intermediul site-ului

     Făcând clic pe butonul de mai jos, puteți accesa setările Cookie.

     Setări cookie

   • • Gestionarea cookie-urilor prin intermediul setărilor browserului

     De asemenea, vă puteți gestiona preferințele în materie de cookie-uri prin intermediul setărilor browserului utilizat pe dispozitivul dvs.; cu toate acestea, blocarea cookie-urilor poate însemna că nu vă veți putea bucura de anumite caracteristici ale site-ului pe care îl vizitați,

     Pentru detalii privind modul de modificare a acestor setări, vă rugăm să selectați mai jos browserul utilizat:

     • • Firefox
     • • Internet Explorer
     • • Edge
     • • Google Chrome
     • • Safari

6. 6) Pe ce baze legale și în ce scopuri sunt prelucrate datele?

   Datele dumneavoastră personale pentru navigarea pe site sunt colectate pentru a asigura buna funcționare a sistemelor informatice. Aceste date sunt prelucrate pe baza necesității de a vă oferi instrumentele necesare pentru a vizita site-ul și a accesa funcțiile puse la dispoziție și ar putea fi utilizate pentru a stabili responsabilitatea în cazul unor infracțiuni informatice în detrimentul site-ului Centrico S.p.A..

   Cookie-urile tehnice sunt necesare pentru a garanta utilizatorilor utilizarea și navigarea corectă a site-ului. Acest tip de cookie nu necesită obținerea consimțământului.la solicitarea dumneavoastră.

7. 7) Care sunt modalitățile de tratament?

   Datele sunt prelucrate prin intermediul unor instrumente manuale, informatice și telematice, cu o logică strict legată de scopurile pentru care au fost colectate. Sunt respectate măsuri de securitate specifice pentru a preveni pierderea datelor, utilizarea ilicită sau incorectă și accesul neautorizat.

8. 8) Cui pot fi dezvăluite datele?

   Operatorul de date poate comunica datele utilizatorului unor Terți, Operatorilor de Date sau Procesorilor de date desemnați în mod corespunzător în conformitate cu art. 28 din GDPR și subiecților autorizați să îndeplinească sarcinile specifice care le sunt atribuite.

   În plus, Operatorul de date poate comunica datele referitoare la prelucrarea descrisă mai sus Terților cărora trebuie să se facă o astfel de comunicare pentru a îndeplini o obligație legală.

9. 9) Pot fi transferate datele în țări din afara Uniunii Europene?

   Operatorul de date nu transferă cookie-uri în țări din afara Uniunii Europene, cu excepția cazului unei companii aparținând Grupului Sella.

10. 10) Cât timp sunt stocate datele?

    Datele utilizatorului sunt stocate pentru perioada strict necesară pentru îndeplinirea scopului pentru care au fost colectate.

    În ceea ce privește durata cookie-urilor, facem distincție între:

    • • Cookie-uri temporare (sau de sesiune): datele colectate de aceste cookie-uri sunt păstrate pentru o perioadă limitată, care corespunde duratei sesiunii de navigare.
    • • Cookie-uri persistente: funcția lor este de a stoca date. Prin urmare, informațiile colectate de aceste module cookie rămân stocate pe dispozitivul utilizat pentru navigare chiar și după ce ați închis browserul.

    Durata cookie-urilor utilizate de acest site poate fi consultată în Secțiunea nr. 4, la rubrica "Ce cookie-uri utilizează Centrico S.p.A.?".

11. 11) Care sunt drepturile tale?

    Vă informăm că dumneavoastră, în calitate de subiect afectat de prelucrare, vă puteți exercita, în cazurile prevăzute și acolo unde este cazul, drepturile reglementate de Articolele 15 Articolele 15 - 22 din Regulament. În cazul în care considerați că prelucrarea datelor cu caracter personal care vi se referă, desfășurată conform metodelor indicate în acesta, are loc cu încălcarea prevederilor Regulamentului, aveți dreptul de a depune o plângere la Garant, conform prevederilor prin art. 77 din Regulament în sine, sau să ocupe funcții judiciare corespunzătoare (articolul 79 din Regulament).

    Pentru a vă exercita drepturile și pentru orice informație cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră, puteți trimite o solicitare la următoarele contacte:

    • • Adresa postală a Centrico S.p.A.: Piazza Gaudenzio Sella n. 1, 13900, Biella (BI);
    • • Adrese de e-mail: privacy@centrico.tech; DPO@Sella.it

    Operatorul de date oferă feedback la cererile primite fără întârzieri nejustificate și în termen de cel mult o lună de la primirea acestora.

    Centrico S.p.A. își rezervă dreptul de a modifica parțial sau integral această politică de confidențialitate sau pur și simplu de a actualiza conținutul acesteia (de exemplu, ca urmare a modificărilor legislației aplicabile). Orice actualizare va fi publicată pe acest site. Prin urmare, ar trebui să îl consultați periodic pentru a fi la curent cu orice modificări aduse.

    Document actualizat la 23 December 2022

Dragă utilizatorule,

în temeiul art. 13 din Regulamentul UE 2016/679 (denumit în continuare „Regulament”), vă informăm cu privire la modul în care Centrico Selir S.r.l. (denumită în continuare „Compania”) prelucrează datele personale ale vizitatorilor care navighează pe Site-ul nostru. În special, aici sunt furnizate informații despre:

1. 1) Cine este Operatorul de date?
2. 2) Cum să contactați responsabilul cu protecția datelor?
3. 3) Care sunt categoriile de date cu caracter personal prelucrate?
4. 4) Pe ce baze legale și în ce scopuri sunt prelucrate datele?
5. 5) Cui pot fi dezvăluite datele?
6. 6) Pot fi transferate datele în afara Uniunii Europene?
7. 7) Cât timp sunt păstrate datele?
8. 8) Care sunt drepturile tale?

1. 1) Cine este operatorul de date?

   Operatorul de date cu caracter personal corespunde Companiei cu care veți intra în contact prin trimiterea spontană a unui e-mail sau a Curriculum Vitae-ului dumneavoastră. În tabelul de la art. 8) găsiți detalii despre societățile în cauză, cu toate datele de contact necesare.

2. 2) Cum să contactați responsabilul cu protecția datelor?

   Responsabilul cu protecția datelor (denumit în continuare și "RPD" sau "responsabil cu protecția datelor") poate fi contactat în legătură cu societatea care prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal și care acționează astfel în calitate de operator de date, la datele de contact indicate în tabelul de la articolul 8).

3. 3) Care sunt categoriile de date cu caracter personal prelucrate?

   • • Trimiterea spontană de e-mailuri

     Transmiterea opțională, explicită și voluntară a corespondenței electronice la adresele indicate pe acest site implică dobândirea ulterioară, de către societatea aleasă ca destinatar, a adresei expeditorului, necesară pentru a răspunde solicitării, precum și a oricăror alte date cu caracter personal incluse în mesaj.

     Prin trimiterea unui e-mail la adresele de e-mail indicate pe site-ul nostru, declarați că ați citit și ați acceptat condițiile de prelucrare cuprinse în această politică.

   • • Trimiterea spontană a Curriculum Vitae

     Trimiterea opțională, explicită și voluntară a Curriculum Vitae-ului dumneavoastră, prin intermediul secțiunii "Lucrează cu noi" de pe Site, implică achiziționarea ulterioară de către Compania aleasă ca destinatar a informațiilor personale conținute în acesta. Datele dvs. vor fi prelucrate pentru a răspunde și pentru a da curs cererii dvs. la oportunitățile de angajare publicate în secțiunea de mai sus.

     Prin încărcarea Curriculum Vitae-ului dumneavoastră declarați că ați citit și ați acceptat condițiile de prelucrare cuprinse în această politică.

4. 4) Pe ce baze legale și în ce scopuri sunt prelucrate datele?

   Datele cu caracter personal pe care ni le transmiteți spontan prin e-mail sau prin trimiterea Curriculum Vitae vor fi prelucrate exclusiv în scopul de a primi și, eventual, de a răspunde la solicitările dumneavoastră de contact și/sau de a da curs candidaturii dumneavoastră. Prelucrarea este necesară pentru executarea măsurilor precontractuale luate la cererea dumneavoastră.

5. 5)Cui pot fi dezvăluite datele?

   Operatorul de date poate comunica datele utilizatorului unor terți, controlori de date sau procesatori de date desemnați în mod corespunzător în conformitate cu articolul 28 din RGPD și persoanelor autorizate să îndeplinească sarcinile specifice care le sunt atribuite.

   În plus, Operatorul de date poate comunica datele referitoare la operațiunile de prelucrare descrise mai sus unor terțe părți cărora trebuie să le fie făcută o astfel de comunicare pentru a respecta o obligație legală.

6. 6) Pot fi transferate datele în țări din afara Uniunii Europene?

   Vă informăm că Operatorul de date nu transferă datele dumneavoastră cu caracter personal către țări din afara Uniunii Europene, cu excepția cazului în care contactați în mod voluntar Compania Sella India Software Services Ltd, așa cum este indicat la punctul 1 din prezenta Politică de confidențialitate.

7. 7) Cât timp sunt stocate datele?

   Operatorul de date va păstra datele cu caracter personal ale persoanelor vizate pentru o perioadă de timp care nu va depăși perioada de îndeplinire a scopurilor comunicate în prezenta notificare.

   Pentru informații suplimentare privind perioadele de păstrare, vă rugăm să contactați responsabilul cu protecția datelor (DPO) la datele de contact indicate în tabelul din secțiunea 8).

8. 8) Care sunt drepturile tale?

   Vă informăm că dumneavoastră, în calitate de persoană vizată, vă puteți exercita, în cazurile prevăzute și, dacă este cazul, drepturile reglementate de articolele 15 - 22 din Regulament.

   În cazul în care considerați că prelucrarea datelor cu caracter personal care vă privesc, efectuată în conformitate cu metodele indicate în acesta, încalcă dispozițiile regulamentului, aveți dreptul de a depune o plângere la Garante, în conformitate cu articolul 77 din regulament, sau de a acționa în justiție (articolul 79 din regulament).

   Pentru a vă exercita drepturile și pentru orice informații referitoare la prelucrarea datelor dumneavoastră, puteți trimite o cerere la următoarele persoane de contact:

   Operatorul de date	Sediul social / Adresa poștală	Adresa de e-mail
   Centrico S.p.A.	Piazza Gaudenzio Sella n. 1, 13900 Biella (BI)	privacy@centrico.tech
   Centrico Selir S.r.l.	Str. Basarabiei nr. 55, Bl. A16, sc. 2, Galati	privacy@selir.com; DPO@Sella.it
   Sella India Software Services Ltd	Fourth Floor, Block I, Tyche Towers, 2, MGR Salai, Kandanchavadi, Chennai, India, 600096.	chennai.info@centrico.tech

   Societatea vă furnizează informații cu privire la măsurile luate în urma cererii dumneavoastră fără întârzieri nejustificate și în termen de cel mult o lună de la primirea acesteia.

   Compania își rezervă dreptul de a modifica această politică de confidențialitate parțial sau integral sau pur și simplu de a actualiza conținutul acesteia (de exemplu, ca urmare a unor modificări ale legislației aplicabile). Orice actualizare va fi publicată pe acest site. Prin urmare, ar trebui să îl consultați periodic pentru a fi la curent cu orice modificări aduse.

   Document actualizat la 23 December 2022